¿Qué sucedería si en vez de decir...?

¿Qué sucedería si en vez de decir…?

Víctor Codina sj. Los lingüistas nos enseñan que las palabras nunca son neutras, sino que  están cargadas de vida y sentido, no sólo nombran realidades sino que connotan diferentes significados, valores, relaciones, afectos y cosmovisiones. A veces las palabras pierden su fuerza, con el uso se degradan y entonces es necesario resignificarlas. Lo mismo sucede con el lenguaje religioso.

¿Qué sucedería, si en vez de decir  “Dios”, dijéramos “Padre” (o “Madre” según contextos)?  No sólo seríamos más fieles al sentido de la palabra Dios en el Nuevo Testamento, sino que  nuestra dimensión religiosa se volvería menos filosófica, más filial y más fraterna, más cálida y confiada. (más…)